Đức Thánh Cha Phanxicô đã có buổi tiếp kiến hàng tuần tại quảng trường Thánh Phêrô vào sáng thứ Tư ngày 04/11/2015. Trong bài giáo lý, ngài tiếp tục nhắc vể tầm quan trọng của gia đình. Gia đình là nơi chúng ta học hỏi giá trị của sự tha thứ và hòa giải.

Anh chị em thân mến, tiếp theo cuộc họp Hội nghị Thượng đỉnh các Giám mục về sứ vụ và ơn gọi của gia đình, hôm nay chúng ta nói đến tầm quan trọng của gia đình. Gia đình là nơi chúng ta học được giá trị của sự tha thứ. Mỗi ngày, trong kinh nguyện nói với Chúa Cha, chúng ta cầu xin Thiên Chúa tha thứ cho chúng ta và ban cho chúng ta ơn biết tha thứ cho người khác. Có thể tha thứ rất khó, nó cần sự chín chắn, khả năng hiểu biết thất bại và điều chỉnh những tương quan gãy đổ. Đó là một đức tính tốt cần học đầu tiên trong gia đình. Tha thứ giúp cho gia đình vững mạnh trong tình yêu và qua đó, làm cho xã hội có thêm tình yêu và nhân bản. Nó là đá tảng vững chắc để xây dựng đời sống của chúng ta và là một dấu chứng mạnh mẽ, hùng hồn của người môn đệ Đức Kitô trong việc tuân theo thánh ý Thiên Chúa Cha. Năm Thánh Lòng Thương Xót Chúa sắp tới sẽ khích lệ các gia đình ở bất cứ nơi đâu cũng hãy tái khám phá sức mạnh của sự tha thứ, và hãy để cho đại gia đình là Giáo Hội công bố sức mạnh tình yêu hòa giải của Thiên Chúa trong những việc làm của chúng ta trong thế giới này.

Trong suốt buổi tiếp kiến, ĐTC Phanxicô khuyến khích các gia đình hãy đối mặt với gốc rễ của nhiều vấn đề rắc rối: không sẵn sàng tha thứ cho nhau. Ngài cảnh báo rằng xung đột thì luôn luôn xuất hiện, nhưng ta có thể luôn bỏ qua cho chúng.

“Mỗi ngày chúng ta thường làm tổn thương nhiều người cách này hay cách khác. Nhưng chúng ta cũng được mời gọi hãy làm lành những vết thương chúng ta gây ra đó ngay tức thì và phục hồi những tương quan đã bị tổn thương đó”.

Việc xin lỗi rất khó khăn. Nhưng ĐTC đã giải thích cách tốt nhất để làm được điều đó.

“Nếu chúng ta để quá lâu,  mọi việc càng trở nên khó khăn hơn. Và nếu có một biện pháp đơn giản thì đừng để đến cuối ngày mà chưa xin lỗi, chưa tha lỗi, cho dù là giữa cha mẹ và con cái, hoặc anh chị em với nhau. Không cần phải nói điều gì to tát. Một cái bắt tay cũng đủ. Và cũng vậy, gia đình có thể trở nên vững mạnh hơn, nếu chúng ta dám dẹp bỏ những sai lỗi lớn, nhỏ của chúng ta”.

Chiến lược của ĐTC là không giới hạn việc xin lỗi trong gia đình, thay vào đó hãy tạo nên một văn hóa tha thứ.

“Hội nghị Thượng đỉnh đã nhìn ra năng lực của sự tha thứ và đó không chỉ là phương thức để tránh được sự chia rẻ trong gia đình, nhưng còn hữu hiệu đối với xã hội nữa, nó giúp cho người ta ít độc ác và ít làm điều ác hơn”.

Sau bài giáo lý, ĐTC đã đi quanh quảng trường chào hỏi khách hành hương và thỉnh thoảng dừng lại chúc lành cho các em bé.

Maria Trần Thị Kim Danh chuyển ngữ